Liese - Лизе

Sonntag auf der Angerwiese
hutet Ganse brav die Liese
da kommt Jakob angerannt
seine Sichel in der Hand
diese schiebt er hin und wieder
dem Lies'schen unter Rock und Mieder
er will sie kosten will sie zwingen
und der Bub wird dazu singen

Liebe Liese lass die Ganse
ich will von deiner Haut probieren
vom Blute rostig is die Sense
bist du freundlich nicht zu mir

Der Jakob darf vom Lies'chen lecken
und sie wird nach Birne schmecken
sich kleine Harchen aufgestellt
eilen sie zum Weizenfeld
in der Goldflut gut versteckt
hat er die Liese angesteckt
halt bis zum Anbend sie eng umschlungen
und hat in das Kind gesungen

Liebe Liese lass die Ganse
ich will von deiner Haut probieren
vom Blute rostig is die Sense
bist du freundlich nicht zu mir


Liebe Liese lass die Ganse
ich will von deiner Haut probieren
vom Blute rostig is die Sense
bist du freundlich nicht zu mir
Неделя на селската поляна
Лизе послушно пасе гъските
затичан, идва Якоб
със сърпа си в ръка
Премества я в другата ръка и пак
под поличката и корсета на Лизхен
иска да я вкуси и да я убеди
И момчето ще пее за това

Мила Лизе, остави гъските
искам да опитам кожата ти
от кръв ръждива ще е косата,
ако не си мила с мен

Якоб си близва от Лизхен
и тя има вкус на круши
има малки косъмчета
бързат към житното поле
в златните вълни добре напъхан
прободе Лизе той добре
държа я до вечерта тясно увит
и пя

Мила Лизе, остави гъските
искам да опитам кожата ти
от кръв ръждива ще е косата,
ако не си мила с мен


Мила Лизе, остави гъските
искам да опитам кожата ти
от кръв ръждива ще е косата,
ако не си мила с мен